لهجه تهرانی آفتی برای شعر کودک

غلامرضا بکتاش «شعر محاوره ای» و «لهجه تهرانی» را آفت بزرگی بر شعر کودک می خواند.

- غلامرضا بکتاش شعر محاوره ای و لهجه تهرانی را آفت بزرگی بر شعر کودک می خواند.

این شاعر ادبیات کودک و نوجوان که در هفدهمین دوره جشنواره شعر فجر شایسته تقدیر شده است، در گفت وگو با ایسنا، درباره وضعیت شعر کودک و نوجوانان با توجه به بیانیه هیئت داروان جشنواره شعر فجر، اظهار کرد: انتخاب کتاب من به معنای انتخاب بهترین کتاب شعر نیست، ممکن است کتاب های دیگری هم بوده باشد.

او سپس شعر محاوره را یکی از آفت ها و آسیب های شعر کودک عنوان کرد و گفت: کودک تا پیش از رفتن به مدرسه، واژه ها را هرطور بخواهد، بیان می کند مثلا به نان می گوید نون در واقع به زبان کودکی واژه های را ادا می کند.

از طرف دیگر این واژه ها برای گفتار به کار می رود مثلا در گفتار می گویم می خوام برم نمی گویم می خواهم بروم .

شعر کودک باید با زبان معیار باشد.

نمی دانم چرا مجلاتی چون رشد یک سری شعر محاوره چاپ می کنند.

بکتاش با تأکید بر این که نمی توانیم با زبان محاوره شعر کودک بگوییم، بیان کرد: حالا شعر محاوره می گویند، چرا لهجه تهرانی به بچه های بلوچ، کرد و ترک تحمیل می شود؟ آن ها چه گناهی کرده اند؟ باید با زبان فارسی معیار، شعر سرود.