ترجمه کتاب نویسنده آلمانی درباره زندگی زیرنظر حکومت چین منتشر شد

کتاب «ما هماهنگ شده ایم؛ زندگی زیر نظر حکومت چین» نوشته کای اشتریت ماتر با ترجمه مسعود یوسف حصیرچین توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

- کتاب ما هماهنگ شده ایم؛ زندگی زیر نظر حکومت چین نوشته کای اشتریت ماتر با ترجمه مسعود یوسف حصیرچین توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، کتاب ما هماهنگ شده ایم؛ زندگی زیر نظر حکومت چین نوشته کای اشتریت ماتر به تازگی با ترجمه مسعود یوسف حصیرچین توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.

نسخه اصلی این کتاب سال 2020 توسط انتشارات کاستوم هاوس منتشر شده است.

کای اشریت ماتر نویسنده و پژوهشگر آلمانی، متولد 1965 است و بیش از 30 سال از عمر خود را درباره چین مطالعه کرده است.

او بیش از یک دهه در پکن به خبرنگاری مشغول بوده و پس از 10 سال مورد اشاره تصمیم گرفت کتاب پیش رو را نوشته و منتشر کند.

اما پیش از این کار از چین خارج شد.

او پیش تر کتاب چین الف تا ی را منتشر کرده بود.

یکی از حرف های مهم اشتریت ماتر در این کتاب این است که چینی که زمانی می شناختیم، دیگر وجود ندارد.

او در نوشته های خود با دیدگاهی انتقادی، پیشرفت و قدرت گرفتن چین را مورد بررسی قرار داده و معتقد است پیشرفت بی سابقه فناوری در این کشور، از میل به سرکوب حمایت می کند و با وجود شناسایی چهره و صدا، ر