مگر امکان دارد واقعیت را درباره حکیم نظامی کتمان کرد؟

معاون پارلمانی رییس جمهور با اشاره به جمع آوری کتیبه هایی که به زبان فارسی در مزار حکیم نظامی در آذربایجان وجود داشت، گفت: باید از آنها که چنین کاری کردند پرسید مگر امکان دارد واقعیت را درباره نظامی کتمان کرد؟ - به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار سیاسی خبرگزاری فارس، سید محمد حسینی معاون پارلمانی رییس جمهور در همایش بزرگداشت حکیم نظامی با اشاره به سفر خود به گنجه در هفته فرهنگی ایران در جمهوری آذربایجان گفت: در سخنرانی که در شهر گنجه داشتم عرض کردم برخی معتقدند شعر قابلیت ترجمه شدن را ندارد، به همین جهت برای فهمیدن معنی دقیق اشعار نظامی باید زبان فارسی را فراگرفت.

حسینی تاکید کرد: متاسفانه چند سال بعد همه کتیبه هایی که به زبان فارسی بود را از مزار حکیم نظامی برداشتند و زمانی که از مسئولین وقت علت این اقدام پرسیده شده بود گفته بودند می خواهیم تاکید کنیم نظامی گنجوی نماینده ادبیات آذربایجان است،  و  وقتی بازدیدکنندگان اشعار فارسی را در آرامگاه نظامی می بینند فکر می کنند نظامی شاعری فارسی زبان بوده و ما می خواهیم مانع از شکل گیری این تصور در میان آنان شویم.

از آنها باید پرسید مگر امکان دارد واقعیت را کتمان کرد چرا که نظامی اشعار زیادی به زبان فارسی دارد.