ایرانیان با اشعار نماد ملی برزیل آشنا شدند

مجموعه شعر «اوهام یک مهاجر» اثر آندراده، مشهور به نماد فرهنگ ملی برزیل با ترجمه ملیحه بهارلو به چاپ دوم رسید.

چاپ نخست این کتاب زمستان 98 منتشر شده بود.

- مجموعه شعر اوهام یک مهاجر اثر آندراده، مشهور به نماد فرهنگ ملی برزیل با ترجمه ملیحه بهارلو به چاپ دوم رسید.

چاپ نخست این کتاب زمستان 98 منتشر شده بود.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، مجموعه شعر اوهام یک مهاجر اثر کارلوس دروموند د آندراده و ترجمه ملیحه بهارلو برای نخستین بار زمستان سال 98 با شمارگان 300 نسخه، 106 صفحه و بهای 22 هزار تومان توسط نشر چشمه در دسترس مخاطبان قرار گرفت.

این انتشارات به تازگی چاپ دوم این کتاب را با شمارگان 300 نسخه و بهای 28 هزار تومان منتشر کرده است.

کارلوس دروموند دِ آندراده (Carlos Drummond de Andrade) شاعر و نویسنده برزیلی است که در 31 اکتبر 1902 در ایتابیرا، روستایی در میناژرایس در جنوب شرقی برزیل به دنیا آمد.

پدر و مادرش کشاورز و در اصل پرتغالی بودند.

شعرهای اولیه اش شعرهایی با درونمایه ی طنز و وابسته به فرم بودند، اما با شروع مدرنیسم در شعر برزیل در دهه بیست میلادی به رهبری ماریو د آندراده تغییرات گسترده ای در شعر او رخ داد و به گروه جدید مدرنیست های برزیلی پیوست.