داستان های «بری گیفورد» در راه است

مجموعه داستان «رُزا بلانکا» از بری گیفورد، داستان نویس آمریکایی، با ترجمه جلیل جعفری مجوز نشر دریافت کرده و منتشر می شود.

- مجموعه داستان رُزا بلانکا از بری گیفورد، داستان نویس آمریکایی، با ترجمه جلیل جعفری مجوز نشر دریافت کرده و منتشر می شود.

این مترجم درباره این کتاب به ایسنا گفت: رُزا بلانکا که از سوی انتشارات گیومه منتشر می شود شامل 17 داستان است که در بین آن ها دو بریده رمان هم وجود دارد.

پیش تر از گیفورد در نشریات و مجلات داخلی داستان های کوتاه به شکل جسته و گریخته منتشر شده، همچنین فیلم نامه بزرگراه گمشده او با ترجمه مجید اسلامی از سوی نشر نی به بازار کتاب عرضه شده است.

جعفری در معرفی گیفورد گفت: بری گیفورد متولد 18 اکتبر 1946 داستان نویس، شاعر و فیلم نامه نویس آمریکایی است که به واسطه ارائه ترکیبی متمایز از چشم اندازهای آمریکا و متون نثر تحت تأثیر سینمای نوآر و نویسندگان نسل بیت همچون جک کرواک، آلن گینزبرگ، ویلیام اس.

بوروز و متاخرهایی همانند ریچارد براتیگان و چارلز بوکوفسکی شناخته شده است.

او افزود: گیفورد نویسنده ای است که دیوید لینچ، فیلم ساز صاحب سبک آمریکا، فیلم های مهم خود را بر اساس داستان ها و فیلم نامه های او ساخته است.