کتاب های چینی برای بچه ها + ویدئو

ترجمه «دوردست ها»، «من نمی خواهم یک موش کوچولو باشم» و «شیائو و پدرش کجا رفتند؟» نوشته چائو وِن شوان برای بچه ها منتشر شد.

- ترجمه دوردست ها ، من نمی خواهم یک موش کوچولو باشم و شیائو و پدرش کجا رفتند؟ نوشته چائو وِن شوان برای بچه ها منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، کتاب های یادشده با تصویرگری برد پولسن و برگردان مرضیه زهیری هاشم آبادی، هر کدام با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 105 هزار تومان برای گروه سنی ب (7 تا 10 سال) در نشر میچکا راهی بازار کتاب شده است.

در معرفی کتاب دوردست ها آمده است: در داستان دوردست ها ، همه چیز از یک قورباغه شروع می شود.

قورباغه ای که روی نیلوفری آبی نشست و همان جا ساکت ماند.

پرنده ای که در علف زار، کنار برکه در حال پیدا کردن غذا بود، چشمش به قورباغه افتاد و از او پرسید: به چی نگاه می کنی؟ قورباغه جواب جالبی داد.

او گفت: یک قورباغه نباید فقط صیدکردنِ حشره یا قورقور کردن بلد باشد، بلکه گاهی هم باید به دوردست ها نگاه کند.

وقتی هم پرنده سؤال کرد که در دوردست چیزی هم دیده است، قورباغه همان حرف قبلی را تکرار کرد.

پرنده که این چنین دید رفت روی انبارِ کاهی نشست.

گربه ای او را دید و متوجه شد دارد به دوردست نگاه می کند و وقتی سؤال کرد چه چیزی در دوردست ها دیده است؟ پرنده هم تقریباً همان جوابی را داد که قورباغه داده بود.