نمایش نامه دیگری از پالی تیل به فارسی ترجمه شد

نمایش نامه «پری دریایی» نوشته پالی تیل با ترجمه مزدک بلوری منتشر شد.

- ایسنا/خوزستان نمایش نامه پری دریایی نوشته پالی تیل با ترجمه مزدک بلوری منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، این کتاب را نشر نی در 91 صفحه و قیمت 46 هزار تومان روانه بازار کتاب کرده است.

در بخشی از این کتاب می خوانیم: از بین همه موجودات کره زمین فقط آدمه که می دونه باید بمیره.

در نتیجه دلش می خواد مرگو فریب بده و فناپذیری خودشو فراموش کنه.

می سازه و می خره و تسخیر می کنه.

سعی می کنه اعتقاد داشته باشه، ایمان داشته باشه.

هر لذتی رو غنیمت می شمره.

باقی مانده هر غذایی رو که پیدا کنه با حرص می خوره.

اما تموم مدت می دونه که عمرش به سر می رسه.

می دونه که خیلی زود به کف روی آب اقیانوس تبدیل می شه.

اما عشق چی؟ پالی تیل (زاده دسامبر 1962) کارگردان تئاتر و نمایش نامه نویس بریتانیایی است که بیشتر به خاطر کارش با شرکت تئاتر Shared Experience، که کارگردان هنری آن بود، شهرت دارد.

در سال 2002 تیل تولیدی از نمایش نامه برنده جایزه هلن ادموندسون به نام پاکسازی را در تئاتر سه چرخه کارگردانی کرد.

در سال 2012 او مری شلی ادموندسون را کارگردانی کرد که توسط Shared Experience در یک تور از جمله در تئاتر Tricycle و خانه نمایش لیورپول تولید شد.