رونمایی ترجمه روسی کتاب «تصوف در ایران» در بیشکک

مراسم رونمایی ترجمه کتاب « تصوف در ایران» به زبان روسی با حضور شرق شناسان برجسته و دانشمندان از کشورهای مختلف جهان برگزار شد.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار دفتر منطقه ای خبرگزاری فارس، در ساختمان آکادمی ملی ماناس و چنگیز ایتمات اف به ابتکار نمایندگی فرهنگی در سفارت جمهوری اسلامی ایران در قرقیزستان مراسم  معرفی کتاب تصوف در ایران برگزار شد.

تصوف در ایران کتابی از دکتر عبدالحسین زرین کوب نویسنده، مورخ و محقق ایرانی است.

این اثر ارزشمند مطالعه عمیق تاریخ و زندگی نامه معروف ترین صوفیان است.

نسیم میرزایف این کتاب را به روسی ترجمه کرده است و دکتر بیگیژان احمداف رییس بنیاد مولوی و ملاحت ممدووا مدیر مرکز مطالعات ایران  در دانشگاه قرقیزی-روسی KRSU  ویرایش علمی کتاب را انجام داده اند.

این کتاب با حمایت نمایندگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در طی پاندمی کرونا به روسی ترجمه شده و در 500 نسخه چاپ شد.

کتاب مذکور شامل فصل های گهواره تصوف ، صوفیان خراسان ، خراسان و اعیاد آن ، میراث ایران باستان ، امام غزالی و برادرش ، مکتب بغداد ، تاریخ الحلاج و شیبلی ، آرامش در بغداد ، بابا طاهر و عین القدات ، اعیاد فارس ، شعر صوفی (سنایی و عطار) ، جهان مولانا جلال الدین رومی و شعر صوفی پس از مولانا است.