ترجمه آثار کودک و نوجوان به 5 زبان

مدیرعامل به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) از ترجمه برخی از کتاب های منتشرشده گروه کودک و نوجوان «کتاب های پروانه» این انتشارات به زبان های ترکی، - مدیرعامل به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) از ترجمه برخی از کتاب های منتشرشده گروه کودک و نوجوان کتاب های پروانه این انتشارات به زبان های ترکی، چینی، انگلیسی، مالایی و عربی خبر داد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا به نقل از روابط عمومی به نشر، حسین سعیدی با اعلام این خبر اظهار کرد: مجموعه هشت جلدی یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی در قالب کتاب های پروانه توسط انتشارات نار ترکیه به زبان ترکی منتشر شده است و به زودی ترجمه این اثر به زبان آلمانی و نروژی نیز منتشر خواهد شد.

وی افزود: طبق رایزنی فرهنگی با موسسه امام علی (ع) در اسلو نروژ این مجموعه هشت جلدی که به قلم کلر ژوبرت نویسنده و تصویرگر فرانسوی و مسلمان برای کودکان منتشر شده است، به زبان نروژی ترجمه و عرضه می شود.

او ادامه داد: مجموعه یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی هشت داستان تخیلی برگرفته از هشت آیه قرآن کریم را برای کودکان روایت می کند و سعی دارد یکی از مفاهیم قرآنی مانند دروغگویی، غیبت، امانت داری، راستگویی، صلح و آشتی، تجسس و .