سوال هایی درباره الواح تخت جمشید؛ شیکاگو کارشکنی کرده است؟

پژوهشگر و متخصص زبان های باستانی عیلامی و اکدی ـ با طرح این پرسش که چرا با وجود مجوز خزانه داری آمریکا برای بازگشت تمام الواح هخامنشی به ایران، - سوال هایی درباره الواح تخت جمشید؛ شیکاگو کارشکنی کرده است؟ عبدالمجید ارفعی ـ پژوهشگر و متخصص زبان های باستانی عیلامی و اکدی ـ با طرح این پرسش که چرا با وجود مجوز خزانه داری آمریکا برای بازگشت تمام الواح هخامنشی به ایران، هنوز بخشی از آن ها در اختیار موسسه شرق شناسی شیکاگو مانده است، گفت: این موسسه برخلاف توافق و تعهدی که داشت، مستندات و مطالعات الواح هخامنشی را کامل در اختیار ایران قرار نداده است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، الواح باروی تخت جمشید که در سال 1313 کشف شد، وقتی موقتا برای مطالعه در اختیار موسسه شرق شناسی شیکاگو قرار گرفت، یک استاد بزرگ سومرشناسی به نام آرنولد پوبل (Poebel) و دو شاگرد او جورج کامرون و ریچارد هلک مسئول رمزگشایی از این الواح شدند.

در این مسیر، عبدالمجید ارفعی، پژوهشگر و متخصص زبان های باستانی، که از آخرین مترجمان بازمانده خط میخی عیلامی در ایران است، در مطالعه و خوانش این گل نبشته ها نقش داشت.

او شاگرد هلک بود که از سال 1966 میلادی به مدت هشت سال روی این الواح کار می کرد.