مرد بزرگی که گمنام از میان ما رفت

نعمت الله فاضلی در سوگ مهدی ثریا او را استادی فرهیخته خواند که غمخوارانه برای مردم و فرهنگ ایران نوشت، معلمی کرد و کوشید اما گمنام زیست و گمنام از میان ما رفت.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا این انسان شناس و نویسنده در پی درگذشت مهدی ثریا ، انسان شناس و مترجم در یادداشتی با عنوان ثریا به ثریا رفت؛ به یاد استاد سیدمهدی ثریا نوشته است: 21 آذر (1402) استاد سیدمهدی ثریا، انسان شناس، معلم و مترجم برجسته ایران از میان رفت.

در میان عامه اهل فکر به خاطر ترجمه هایش در حوزه روان کاوی و روان درمانگری سرشناس بود.

کتاب انسان در جستجوی خویش اثر رولو می از ترجمه های پرتیراژ و پرخواننده اوست.

ثریا به انسان شناسی روان شناختی علاقه و تسلط داشت.

در این زمینه هم سال های طولانی در دانشگاه تهران تدریس کرد.

تالیفاتی هم داشت.

از جمله شخصیت در فرهنگ که اثری خواندنی و ماندگار است.

آشنایی ام با استاد از سال 1373 زمانی که مدیر کل مرکز پژوهش های بنیادی ( پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات کنونی) بودم آشنا شدم.

آن زمان استاد کتاب جوامع سنتی و تغییرات فنی اثر جورج فاستر انسان شناس کلاسیک آمریکایی استاد دانشگاه برکلی را برای مرکز پژوهش های بنیادی ترجمه کرد و بعدها آن کتاب چاپ شد.