مطالب مرتبط:
حجت الاسلام والمسلمین ابوترابی فرد: انسانهای آراسته به علم و عمل برای تکامل جامعه انسانی گام بردارند
تصاویر/ مراسم بزرگداشت مرحوم حجت الاسلام والمسلمین حسنی در ارومیه
برای حجت الاسلام والمسلمین حسنی خدمت مرزی نداشت
تشییع پیکر حجت الاسلام حاج سیدمحمدعلی موسوی
ارسال پیامک تغییر سود وام مسکن مهر به 18 درصد، متوقف شد
-187 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 3 خرداد 1401 ساعت 02:452022-05-23سياسي

ترفند استعمار پیر برای تغییر زبان در هندوستان ؛ داعی الاسلام تنها مبلّغ شیعه بود که مقابل تغییر زبان فارسی در هندوستان ایستاد


سید محمد علی داعی الاسلام از علمای اصفهانی در قاجار بود که با کشیشان انگلیسی مطرح مثل ویلیام ست کلر تیزدال مناظره کرد و توانست با مکتوب کردن و چاپ ماهانه متن مناظرات، - جواب قانع کننده به شبهات میسیونرها بدهد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری حوزه" از اصفهان، سیدجعفر هاتف الحسینی نویسنده کتاب میسیولوژی است.

او چند سالی است با پژوهش در علم میسیولوژی و اسناد تاریخی تبشیری توانسته تکنیک های مسیحیت تبشیری را شناسایی کند و همین طور به مطالعه تاریخ معاصر حوزه علمیه پرداخته است.

وی معتقد است: سید علی داعی الاسلام بعد از سفر به هندوستان وقتی فهمید استراتژی مسیحیت تبشیری در هندوستان عوض شده و مناظره الهیاتی توسط میسیونرهای اروپایی کنار گذاشته شده است.

او هم سبک دفاع از تشیع در بین شیعیان هندوستان را تغییر داد.

داعی الاسلام به جای مناظره الهیاتی به حفظ زبان فارسی پرداخت.

در همین رابطه گفت و گوی خبرنگار حوزه در اصفهان را با این نویسنده و پژوهشگر حوزوی را در ادامه می خوانید: حوزه: سید محمد علی داعی الاسلام کیست و چرا در هندوستان به تدوین زبان فارسی پرداخت؟ سید محمد علی داعی الاسلام (متولد 1254– متوفی 1330) روحانی، شاعر، ادیب، پژوهشگر و فرهنگ نویس ایرانی و از علمای اصفهانی در قاجار بود که با کشیشان انگلیسی مطرح مثل ویلیام ست کلر تیزدال مناظره کرد بود.

بنیانگذار مجله الاسلام (اولین مجله دینی ایران) بود که به صورت ماهیاته متن مناظرات الهیاتی خودش با کشیشان خارجی به چاپ می رساند و از این طریق جواب قانع کننده به شبهات میسیونرها بدهد.

او روحانی شیعه بود که تسلط به زبان انگلیسی و لغت عبرانی داشت.

در 1283 ش به حج رفت.

در بازگشت به هند عزیمت کرد و در آن جا زبان اردو آموخت و مجله ای به نام دعوهالاسلام را در بمبیی برای پاسخ به شبهات علیه اسلام دایر کرد.

سپس برای همیشه به حیدرآباد دکن کوچ کرد و استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه عثمانیه این شهر شد.

در این ایام به فراگیری زبان های پهلوی، اوستایی، گجراتی، بهاشا و سنسکریت مشغول شد، چندان که در رشته زبان شناسی شرق دانش گسترده به دست آورد.

او سال ها سمت استادی دانشگاه عثمانیه را به عهده داشت.

پس از آن به درخواست دولت دکن به بررسی ریشه لغات فارسی پرداخت و واژه نامه ای فارسی به فارسی در پنج جلد به نام فرهنگ نظام در هند تألیف کرد و در 1305 ش آن را در هند چاپ و منتشر کرد.

سید محمد علی داعی الاسلام در مجله الاسلام در 120 سال پیش آرزوی خود را برای فرستادن مبلغان شیعه به آمریکا می نویسد.

داعی الاسلام بعد از سفر به هندوستان استراتژی خود را عوض می کند و به جای مناظره الهیاتی به تدوین رشته دانشگاهی زبان فارسی و حفظ زبان فارسی در هندوستان پرداخت.

حوزه: زبان فارسی چه نقشی در حفظ هویت فرهنگی شیعه در هندوستان داشت؟ مقام معظم رهبری سخنرانی پیرامون نقش زبان فارسی در هند دارند که بدین شرح است در هند این معنا کاملًا واضح است آن وقتی که کمپانی انگلیسی -هند شرقی وارد هند شد، یکی از اولین تلاش هایش این بود که زبان فارسی را کنار بزند.

اول زبان اردو را که ملاحظه می کنید، ابتدا رسمی کردند، برای اینکه زبان فارسی را کنار بگذارند؛ بعد خودِ زبان اردو را هم کنار زدند و زبان انگلیسی را زبان رسمی کردند! از اوایل قرن نوزدهم این کار شروع شده و تا امروز هم ادامه دارد.

اگر شما امروز به هند تشریف ببرید و با مردمِ غیر طبقات پایین انگلیسی حرف بزنید، همه آن را می دانند؛ چون زبانشان است.

زبان رسمی، زبان دولتی و زبان اداری، زبان انگلیسی است؛ یک روز همین ها زبان فارسی بوده است؛ یعنی زبان رسمی، زبان حکومت، زبان دیوان، زبان مراسلات و احکام و قوانین، فارسی بوده است.

حالا ما می خواهیم این را برگردانیم؛ به چه وسیله ای می شود این زبان را برگرداند؟ ما گلستان سعدی و دیوان حافظ و کتابهای فارسیِ همان چیزهایی که از نسلهای گذشته، این زبان و ادبیات و فرهنگ را دارند منتقل می کنند، می فرستیم؛ آن ها هم استقبال می کنند و می خوانند؛ این نقش ادبیات است، که به نظر بنده بسیار حایز اهمیت است.

( 1370/12/05) حوزه: استراتژی تغییر زبان فارسی مخصوص هندوستان بود یا در مناطق دیگر اسلامی هم انجام شد؟ تغییر زبان؛ مخصوص هندوستان نبود بلکه در جوامع اسلامی دیگری به شکلی محدود همچون ترکیه رخ داد.

در ترکیه رسم الخط عوض شد و به جای آن از رسم الخط لاتین استفاده کردند.

در ایران در دوره پهلوی برخی انجمن های فارسی وابسته میسیونرهای خارجی خواستار تغییر رسم الخط فارسی به لاتین شدند.

حکوت پهلوی هم از این موضوع حمایت کرد ولی با ورود علمای بزرگ این ماجرا منتفی شد.

علمای بزرگ فهمیدند تغییر رسخم الخط باعث شکست هویتی شیعی در چندین نسل در ایران خواهد شد، برای همین به مخالفت پرداختند.

حوزه: تغییر زبان و رسم الخط به زبان کشورهای سلطه گر چه عواقبی دارد؟ جامعه شناسان ضد استعمار کتاب هایی در مورد تغییر فرهنگ توسط میسیونرهای مسیحی دارند.

دکتر هدر شارکی در کتابش، نقش میسیونرها در تغییر فرهنگ بوسیله زبان و آداب و رسوم در منطقه آسیا و آفریقا بررسی کرده است.

باید گفت تغییر رسم الخط در ایران باعث شکست هویتی می شد چرا که بعد 80 سال رسم الخط فارسی فراموش می شد و برای خواندن کتب فارسی با رسم الخط فارسی باید مترجم استخدام می کردند.

حتی خواندن قرآن هم برای ما سخت می شد.

دقیقا این یک شکست هویتی بود، چرا که بین دو نسل فاصله هویتی ایجاد می شد و افراد از گذشته و نسل خود خبر نداشتند.

جالب است هنوز برخی رسانه های خارجی قصد دارند از این روش قدیمی برای ضربه زدن به هویت ایرانی استفاده کنند.

وقتی رسم الخط عوض شود نسل های بعدی ایرانی دیگر نمی توانند حافظ، گلستان سعدی و کتاب های ایرانی که در برگیرنده آیات قرآن و روایات را بخواند.

این یعنی نسل ایرانی دیگر ایرانی نیست!! حوزه: نظر شما در مورد اقدامات داعی الاسلام چه بود؟ داعی الاسلام توانست با تدوین کتب و تدریس کلاسیک، زبان فارسی را در هندوستان زنده نگه دارد و با تربیت شاگردانی که هنوز در قید حیات هستند زبان فارسی به عنوان رشته ای در دانشگاه هندوستان تدریس می شود.

کتاب های در مورد زندگی این مرد بزرگ نوشته شده است؛ کتاب زندگانی ،افکار و آثار مولف فرهنگ نظام، (سید محد علی داعی الاسلام) از دکتر مصطفی مجد از جمله آنها است.

داعی الاسلام با اینکه اجازه تدریس علوم منقول و معقول را از علمای بزرگ ایران داشت ولی در هندوستان خود را وقف حفظ زبان فارسی به عنوان هویت شیعیان هند کرد.

او را می توان "پدر تبلیغ نوین اسلامی" نامید.

نکته مهم آن است ما باید با اقتضایات زمان خود هماهنگ بشویم.

امروزه هم با گسترش علوم اجتماعی مدل های پست مدرنی برای هجمه به اسلام نوشته شده است که باید با دقت آنها را رصد کرد و به دفاع از اسلام پرداخت.


کلید واژه ها: هندوستان - تبشیری - تغییر - مناظره - مسیحیت - اسناد تاریخی - نویسنده کتاب - تاریخ معاصر - تاریخ - حوزه علمیه - زبان فارسی - استراتژی - حوزه - زبان - خبرگزاری - محمد علی - سید محمد - انگلیسی - اصفهانی - شناسایی - نویسنده - اروپایی - استعمار - سید علی - ویلیام - مطالعه - تاریخی - شیعیان - شبهات - اسناد

آخرین اخبار سرویس:
جایزه ملی سردار شهید سلیمانی کلید خورد/برترین های کنکور بورسیه می شوند

معاون سیاسی وزارت امورخارجه: «هناس» گامی جدی در عرصه بازنمایی واقعیت ترور است

استخدام حسابدار آشنا به امور مالیاتی در شرکت معتبر

استخدام نگهبان (لابی من) بازنشسته برای یک مجتمع مسکونی در تهران

دعوت به همکاری راننده آقا با وسیله نقلیه در تهران

پاسخ همتی به عضو هیات رییسه مجلس: واقعا وای به حال شما

استخدام تعدادی نیروی چرخکار، زیگزالدوز و وسط کار خانم در تهران

روزنامه جمهوری اسلامی: گرانی در دولت قبل، بی مدیریتی و بی غیرتی بود، اما در دولت فعلی امتحان الهی است ؟

حذف ممنوعیت صدور ویزای آمریکا برای دارندگان کارت پایان خدمت سپاه

رویداد پیداشو: قصه کسانی که در جریان زندگی به لحظه های خود نور می تابانند

آزادی 460 زندانی جرایم مالی غیرعمد در استان اردبیل در سال گذشته

دادستان کل کشور بخشنامه حمایت از شرکت های دانش بنیان و کالای ایرانی را ابلاغ کرد

243 مددجوی زندان ها استان همدان با استفاده از پابند الکترونیک آزاد شدند

آشنایی با آیین زار، مراسمی جهت جن گیری در جنوب ایران😳

نقش آموزش و پرورش در تربیت دانش آموختگان تراز انقلاب اسلامی

آزادسازی؛ این بار به نفع مردم/ 90 درصد سواحل چگونه به دستور رییس جمهور آزاد شدند؟

استخدام دستیار دندانپزشک برای شیفت عصر در محدوده سید خندان تهران

استخدام سرپرست کارگاه ساختمانی در مجموعه آوا کیان آرمان نوین

استخدام حسابدار با سابقه در شرکت ساختمانی و بازرگانی در تهران

استخدام مرکز مشاوره ایران تحصیل

دعوت به همکاری مشاور تحصیلی و روانشناسی با سابقه در مرکز مشاوره ایران تحصیل

استخدام بهیار و پرستار برای یک کلینیک پزشکی در تهران

دعوت به همکاری جراح دندانپزشک برای یک مطب در تهران

استخدام مسئول دفتر در شرکت پایون فام آراد در شهرک صنعتی شمس آباد

استخدام کارمند خانم و آقا مسلط به کامپیوتر در تهران

استخدام نیروی خدمات و تشریفات و حراست در شرکت پایون فام آراد

استخدام نیروی خدمات و تشریفات، مسئول دفتر و حراست در شهرک صنعتی شمس آباد

استخدام دستیار دندانپزشک خانم برای یک کلینیک در محدوده صادقیه تهران

آشنایی با قوانین کفسازی خانه و اهمیت استفاده از تراز

استخدام رزروشن بازنشسته آقا جهت امور دفتری در تهران

استخدام کارآموز (مشاور دپارتمان ترکیه) با پاداش در آوای حامی مهاجر در تهران

استخدام مشاور ثبتی حقوقی در موسسه حقوقی ثبت آرمانی در محدوده جردن

اسلامی: تولید 10 هزار مگاوات برق اتمی در دستور کار قرار گرفت/ ساخت یک نیروگاه 360 مگاواتی تمام ایرانی

آمریکا ممنوعیت صدور ویزا برای کسانی که در سپاه خدمت کرده اند را لغو کرد

69 پرونده قصاص در استان خراسان رضوی منجر به رضایت شد

بیش از 1500 هکتار اراضی ملی گیلان رفع تصرف می شود

تجمع نوجوانان شیرازی؛ چرا ماجرا امنیتی شده؟

تمدید یک هفته ای طرح سرشماری اتباع افغانستانی

تحکیم بستر واحد های 2 و 3 نیروگاه اتمی بوشهر

ابلاغ مراتب ثبت ملی 10 میراث فرهنگی ناملموس و یک میراث در خطر به استاندار کرمانشاه

فاطمی امین دوشنبه برای آخرین دفاع به مجلس می رود ا چرا نمایندگان بر استیضاح وزیر صمت پافشاری می کنند؟

دبیر کل عصائب اهل الحق عراق خواستار برگزاری انتخابات پارلمانی شد/ درخواست مجدد انجام اصلاحات قبل از انتخابات

شهید بهشتی آشنا به اوضاع و احوال زمان بود

شهید بهشتی معمار دستگاه قضایی در ایران اسلامی بود

وزیر خارجه ایران با نماینده عالی سیاست خارجی اتحادیه اروپا دیدار کرد

ترجمه و شرح صحیفه سجادیه به چاپ سوم رسید

وجود 15 هزار موقوفه و 1361 امامزاده در مازندران

تقدیر از ایران خودرو خراسان

استخدام کارشناس حسابداری با بیمه در یک شرکت خدماتی در اصفهان

استخدام کارمند اداری ثبتی با بیمه در موسسه حقوقی ثبتی ثبت آرمانی در جردن

استقبال امیرعبداللهیان از مسؤول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در تهران +فیلم

6 ترفند برای برنامه ریزی انجام کارهای خود در طول هفته

استخدام حسابدار با بیمه و پاداش در یک شرکت معتبر بازرگانی در تهران

توزیع 6هزار و 700 بسته معیشتی در آذربایجان غربی

نخستین گردهمایی فعالان نوآوری اجتماعی کشور برگزار می شود

گفتگوی رییس جمهور با مردم / موضوع سخنان رییسی چیست؟

گردباد دریایی در نزدیکی ساحل شهر سوچی روسیه (فیلم)

رییس جمهور امشب با مردم گفت وگو می کند

نگاهی به آخرین وضعیت پرونده شهادت سردار سلیمانی

عباس عبدی: حذف نخبگان فرهنگی، افراد درجه 3 و 4 را بالا می آورد که خودشان عامل ابتذال هستند/ حذف شجریان، تتلو را برجسته کرد

دلایل ایجاد شوره سنگ در ساختمان و روش های از بین بردن آن

ارزیابی سردار کوثری از تغییر رییس سازمان اطلاعات سپاه

رییس جمهور امشب با مردم سخن می گوید

وزیر امورخارجه با جوزف بورل دیدار کرد

پیگیری میدانی مطالبات مردمی از دستور تا اجرا

32 هزار ازدواج سال گذشته در فارس ثبت شد

رییس جمهور «امشب» با مردم سخن می گوید

استخدام 3 عنوان شغلی در شرکت راه و ساختمانی سیپورت از مازندران

سنگ نگاره های پیش از تاریخ غار علیصدر تقلبی هستند/ گوزن غارعلیصدر از گوزن هومیان کپی شده است

ایجاد 4 هزار شغل توسط کمیته امداد در استان همدان

استخدام 3 عنوان شغلی در شرکت راه و ساختمانی سیپورت از البرز

راهیابی پروژه باستان شناسی سفیدکوه مکران به نهمین کنگره جهانی باستان شناسی

استخدام مادریار جهت انجام امور منزل و مراقبت از کودک در تهران

تخریب 30 درصدی قلعه آل علی بر اثر زلزله

استخدام 3 عنوان شغلی در شرکت راه و ساختمانی سیپورت از تهران

عجیب ترین شیوه اثاث کشی که تا حالا ندیده اید (فیلم)

استخدام بازاریاب با حقوق ثابت و پورسانت در یک مجموعه معتبر در ستارخان

41 هزار پرونده در دادگستری استان در حال بررسی است

واکنش رییس اسکودا به مصوبه تحدید صلاحیت دیوان عدالت اداری

ارسال 206 اثر برای داوری به جشنواره فارابی/ آثار برتر در گروه های پانزده گانه تعیین شدند

ماهیرود دروازه رونق اقتصادی استان خراسان جنوبی/ مجوز عبور بار ترانزیت صادر شد

سازمان جهانی بهداشت موضع خود را در مورد تصمیم لغو حق سقط جنین در ایالات متحده اعلام می کند

مشکلات مردم و کسبه اردستان در پی طولانی شدن مهر و موم کشتارگاه مشترک دام

اظهار بی خبری عضو هیئت رییسه فراکسیون زنان مجلس از مسائل روز زنان/ سوالات حوزه زنان و خانواده بی جواب ماند

معرفی برترین های مسابقات سراسری قرآن و عترت دانشگاه آزاد چهارمحال و بختیاری

تولید 3 میلیون خودرو و ساخت 4 میلیون مسکن محقق نمی شود

خبر رییس سازمان انرژی اتمی درباره نیروگاه بوشهر

استخدام شابلون زن خانم برای یک کارگاه چاپ سیلک پوشاک در تهران

دعوت به همکاری ادمین پیج اینستاگرام بصورت دورکار در کلینیک زیبایی سلین

استخدام اپراتور دستگاه لیزر موهای زائد برای کلینیک زیبایی سلین در تهران

استخدام اپراتور دستگاه لیزر مو و ادمین پیج اینستاگرام در کلینیک زیبایی سلین

استخدام کارشناس پشتیبان نرم افزار و وب سایت در مجموعه سهند رایانه کویر یزد

بخشش 11 محکوم به قصاص سال گذشته در ایلام

استخدام بازاریاب حضوری برای کلینیک دندانپزشکی در شیراز

استخدام مونتاژکار آشنا به SMD و کارمند اداری خانم در تهران

استخدام سرپرست کارگاه در شرکت دوام سازان شریف در مازندران

استخدام کارگر انبار با بیمه، سرویس در شرکت جانبو در تهران

استخدام 3 عنوان شغلی در شرکت راه و ساختمانی سیپورت /تهران، البرز، مازندران

دستور رییس جمهور به وزیر اطلاعات و معاون اول / ماموریت جدید رییسی به وزرا

مجله گفتمان پیشرفت سراغ ابراهیمی دینانی رفت/ نوکر هیچ فیلسوفی نیستم!

ترفند استعمار پیر برای تغییر زبان در هندوستان ؛ داعی الاسلام تنها مبلّغ شیعه بود که مقابل تغییر زبان فارسی در هندوستان ایستاد

ترفند استعمار پیر برای تغییر زبان در هندوستان ؛ داعی الاسلام تنها مبلّغ شیعه بود که مقابل تغییر زبان فارسی در هندوستان ایستاد