انتشار کتاب «منِ او» به زبان اندونزیایی

رایزن فرهنگی ایران در اندونزی از انتشار رمان «منِ او» نوشته رضا امیرخانی به زبان اندونزیایی خبر داد.

- رایزن فرهنگی ایران در اندونزی از انتشار رمان منِ او نوشته رضا امیرخانی به زبان اندونزیایی خبر داد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهرداد رخشنده در این باره گفت: این اثر در 648 صفحه و با شمارگان 1000 نسخه بر اساس طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و توسط انتشارات مؤسسه روشنفکر به زبان اندونزیایی روانه بازار نشر این کشور می شود.

او ادامه داد: این اولین کتاب ادبیات داستانی ایرانی است که به همت رایزنی فرهنگی ایران در اندونزی و توسط بستیان، استاد دانشگاه اندونزی به زبان اندونزیایی ترجمه شده و به چاپ رسیده است.

با توجه به جذابیت و محتوای کتاب مامان ماهایانا، رییس مؤسسه روز شعر از معتبرترین مؤسسات ادبی اندونزی پیشگفتاری را بر این کتاب داده است.

رخشنده تأکید کرد: در بخشی از پیش گفتار این کتاب توسط من نیز آمده است: منِ او اثر رضا امیرخانی، به دلیل مضمون به کاررفته در آن، نمونه ای از یک رُمان اصیل ایرانی است که موضوعات عرفانی را وارد قالبی مانند رمان کرده است.

آمیختن میان عرفان و فرهنگ مردمی و وارد کردن آن در قالب رمان خود یک کار جدید است؛ این تلفیق در میان شخصیت های رمان نیز دیده می شود؛ ش�