انتشار روایت هایی درباره تجربه مهاجرت«مهاجر خوب» شامل 20 روایت از نویسندگان مهاجر به بریتانیا درباره مهاجرت با ترجمه سعید کلاتی منتشر شده است. - مهاجر خوب شامل 20 روایت از نویسندگان مهاجر به بریتانیا درباره مهاجرت با ترجمه سعید کلاتی منتشر شده است. به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، این کتاب در 304 صفحه و با قیمت 59 هزار تومان در انتشارات کتاب تداعی راهی بازار شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: نویسندگان حاضر در این مجموعه همگی در زمره نویسندگان و روزنامه نگاران آسیایی تبار هستند که طی سال های اخیر به بریتانیا مهاجرت کرده اند و در روایت های خود در این کتاب درباره ساختار زیستی در این کشور، نگاه به مهاجران در بریتانیا و نیز چگونگی تغییر ساختار ذهنی مهاجران برای بقا در کشورهای مقصدشان و نیز چگونگی مواجهه با جریان های فرهنگی و اجتماعی جاری در آن کشور می پردازد. نیکش شوکلا در بخشی از مقدمه خود بر این اثر درباره ایده اش برای گردآوری آن آورده است: فکر نگارش این کتاب از خواندن یک نظر (کامنت) درباره مقاله ای در روزنامه گاردین متولد شد. نویسنده آن نظر از مصاحبه یک روزنامه نگار با پنج نویسنده (از جمله من) دلخور شده بود. آن روزنامه نگار (آسیایی) با پنج یا شش فرد رنگین پوست مصاحبه کرده بود. برچسب ها: |
آخرین اخبار سرویس: |