مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 24 مهر 1400 ساعت 12:052021-10-16بين الملل

مترجم رسمی کیست؟


همان طور که می دانید ترجمه شامل دو نوع اصلی است که عبارت است از: ترجمه رسمی و غیررسمی.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، بنابر اعلام رسمی آنلاین، بر این مبنا مترجمین هم دارای دو نوع اصلی هستند و شامل مترجمین رسمی و غیررسمی اند.

لازم است بدانید که شرایط زندگی جدید و میزان تعاملات گسترده با دیگر کشورها موجب شده تا نیاز مبرمی به مکاتبات رسمی به زبان های گوناگون از جمله انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، ترکی استانبولی و .

احساس شود.

از طرف دیگر لازم است حتما این دسته از اسناد و مدارک توسط مترجمینی ترجمه شوند که هم ترجمه صحیح باشد و هم قابل اعتماد.

انجام این کار توسط هر مترجمی امکان پذیر نیست و تنها یک مترجم رسمی می تواند به ترجمه چنین اسناد و مدارکی و سپس تایید این اسناد، دست بزند.

مترجم رسمی کیست و وظایف او چیست؟ مترجم رسمی به فردی گفته می شود که از نظر قانونی دارای این صلاحیت است که بتواند ترجمه مدارک و اسناد حقوقی و قانونی نظیر سند ملک، مدارک تحصیلی (دانشنامه و ریزنمرات دانشگاهی)، مدارک هویتی (شناسنامه و کارت ملی) و .

را ترجمه کند و سپس با مهر نمودن و یا امضای این دست از مدارک، به آن ها اعتبار قانونی لازم را بدهد.

این دسته از مترجمان، به طور کامل تحت نظارت قوه قضاییه یک کشور فعالیت می کنند.


برچسب ها:
آخرین اخبار سرویس:

مترجم رسمی کیست؟

مترجم رسمی کیست؟