گزین گویه های میخاییل نعیمه منتشر شد

«تاکستانی در رهگذر» شامل گزین گویه های عرفانی و فلسفی میخاییل نعیمه، شاعر و متفکر لبنانی با ترجمه صالح بوعذار منتشر شد.

- تاکستانی در رهگذر شامل گزین گویه های عرفانی و فلسفی میخاییل نعیمه، شاعر و متفکر لبنانی با ترجمه صالح بوعذار منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری مهر ، کتاب تاکستانی در رهگذر اثر میخاییل نعیمه با ترجمه صالح بوعذار به تازگی از سوی نشر سیب سرخ منتشر شده است.

این کتاب شامل گزین گویه های فلسفی و عرفانی این شاعر و متفکر لبنانی است که در ادبیات جهان و دنیای عرب بسیار مشهور و مورد توجه بوده است.

صالح بوعذار مترجم این کتاب درباره این اثر و نویسنده آن گفت: میخاییل نعیمه از ادیبان بزرگ لبنان و عضو الرابطه القلمیه و از منتقدان و اندیشمندان برجسته ادبیات معاصر عربی به شمار می رود.

او یکی از جریان سازترین ادیبان لبنان و از پیشگامان مکتب رمانتیسم ادبیات عرب است که با چهره هایی چون خلیل مُطران، عقّاد، ابو شادی، نعیمه، ایلیا ابوماضی، نازک الملائکه و نزار قبّانی و… شناخته می شود.

وی ادامه داد: میخاییل نعیمه در کنار جبران خلیل جبران و امین الریحانی از جمله ادیبانی بود که تأثیر فراوانی بر زبان عربی و جریان فکری جهان عرب گذشت.