مطالب مرتبط:
تقدیر روحانی از آثار برگزیده جایزه کتاب سال
راهیابی آثار برگزیده جشنواره ملی کتاب به جایزه ملی سرو
راهیابی آثار برگزیده جشنواره ملی کتاب به جایزه ملی سرو
عرضه چهار اثر منتشر نشده در نمایشگاه کتاب که برنده جایزه گنکور بودند
4 رمان برگزیده گنکور در نمایشگاه کتاب
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 26 فروردین 1398 ساعت 19:512019-04-15فرهنگي

آثار برگزیده جایزه گنکور در نمایشگاه کتاب


ایرنا - رمان های «نبرد»، «سه زن توانمند»، «ردپای خدا» و «شکارچی صفر» که در ادوار مختلف برنده جایزه گنکور شده اند به فارسی برگردانده و در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به علاقه مندان رمان های خارجی عرضه می شود.

- تهران - ایرنا - رمان های نبرد ، سه زن توانمند ، ردپای خدا و شکارچی صفر که در ادوار مختلف برنده جایزه گنکور شده اند به فارسی برگردانده و در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به علاقه مندان رمان های خارجی عرضه می شود.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازدوشنبه شب خبرنگار فرهنگی ایرنا، رمان های نبرد نوشته پاتریک رامبو (برنده گنکور 1997) با ترجمه قاسم صنعوی، سه زن توانمند نوشته ی ماری آندیای (برنده گنکور 2009) با ترجمه مرضیه کردبچه، ردپای خدا نوشته مکسانس ون در مرش (برنده گنکور 1936) با ترجمه نرگس کریمی و شکارچی صفر نوشته پاسکال رُز (برنده گنکور 1996) با ترجمه راحله فاضلی به فارسی برگردانده شده اند و امسال در نمایشگاه کتاب تهران در غرفه نشر نیماژ به مخاطبان عرضه می شوند.

پاتریک رامبو نویسنده فرانسوی متولد نویی سور سن، در دانشگاه نانت، ادبیات مدرن خواند و قبل از نوشتن رمان هایش، سال ها به روزنامه نگاری پرداخت.

او در چهار کتاب با عنوان های نبرد ، برف می بارید ، غایب و گربه ی چکمه پوش ، رویدادهای تاریخی مربوط به دوران ناپلئون را رمان گونه نقل می کند، و در هر یک از آن ها شخصیتی ثانوی می آفریند تا بتواند ناپلئون و نزدیکانش را نشان دهد.

سال 1997، رمانِ نبرد علاوه بر جایزه گنکور، برنده جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه هم شد و نبرد به نوعی مهم ترین اثر پاتریک رامبو به شمار می رود.

رمان سه زن توانمند ، شامل روایت مستقل سه زن است: نورا، فانتا، کادی، کـه هریـک بـه شـیوه خود، سرنوشتش را میان فرانسه و داکار پی می گیرد و با وجود همه ترس هـا و تردیـدها و نگرانیها، در برابر آنچه شرایط تحقیرآمیز زندگی بر او تحمیل می کند، برای حفـظ شرافتش می جنگد.

رمان ردپای خدا ، داستان زندگی کارلینا، دختری روستایی را روایت می کند که در یک روستا در بلژیک حوالی رودخانه لیس زندگی می کند.

کارلینا به ناچار با مردی خشن ازدواج می کند که پس از مدتی به علت قاچاق به زندان می افتد.

پس از این اتفاق کارلینا نزد شوهرخاله اش وان برگن دومیسین می رود که نویسنده معروفی است و در شهر آنت ورپ زندگی می کند.

با اینکه کارلینا در منزل جدید با استقبال گرمی روبرو شده اما ناچار می شود نزد شوهرش برگردد و پس از آن داستان ها و اتفاقات زیادی در انتظارش است.

شکارچی صفر ، داستان زندگی لورا کارلسون را روایت می کند که پدرش در جنگ جهانی کشته شده است اما مرگ پدر تازه آغاز ورود شکارچی صفر به زندگی لورا بوده است.

شکارچی صفر نام یک هواپیمای شکاری است که خلبانش عمداً خود را به ناو حامل پدر لورا و سایر هم رزمان آمریکایی اش کوبیده.

این خلبان های ژاپنی که کامیکازه نام داشتند می دانستند که سرنوشتی جز مرگ در انتظارشان نیست اما در مورد لورا همه چیز فرق می کند و قصه ی کامیکازه جور دیگری رقم می خورد.

شکارچی صفر به ظاهر سقوط کرده اما هر روز صبح بر فراز آسمان محل زندگی لورا به پرواز درمی آید و خلبانش وارد زندگی لورا می شود و به واسطه او جان می یابد.

لورا و محبوبش برونو به سختی تلاش می کنند از پس این جدال ذهنی برآیند و این جدال رمان را جذاب و خواندنی می کند.

سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار خواندن توانستن است از 4 تا 14 اردیبهشت ماه در مصلی امام خمینی(ره) برگزار خواهد شد.


کلید واژه ها: نمایشگاه بین المللی کتاب تهران - نمایشگاه بین المللی کتاب - رمان - نمایشگاه بین المللی - نمایشگاه - نمایشگاه کتاب - زندگی - جایزه - نبرد - شکارچی - داستان زندگی - ترجمه - تهران - کتاب - بین المللی - داستان - نمایشگاه کتاب تهران - ایرنا - فارسی - نویسنده - ناپلئون - روزنامه نگاری - فرانسه - روستا - دانشگاه - روستایی - خبرنگار - روزنامه - فرانسوی - رودخانه

آخرین اخبار سرویس:
از داستان پریا چه می دانید؟+ فیلم

پاورپوینت معماری ارگانیک خانه آبشار

عشق به زندگی در فرمانفرماییان موج می زد

اختتامیه سی و هفتمین جشنواره جهانی فیلم فجر ؛ پرواز سیمرغ های جهانی از تالار وحدت

جشنواره جهانی فیلم فجر بخشی از زنجیره صنعت سینما است

برگزیدگان جشنواره جهانی فیلم فجر معرفی شدند

میرکریمی: تحریم های ناعادلانه روی فرهنگ هم تاثیر گذاشته است/پرواز سیمرغ فجر جهانی بر شانه های برندگان

نخستین جشنواره گیاه ریواس در مهریز برگزار شد

واکنش وزیر ارشاد به فیلم رحمان 1400: دربرابر تخلف اغماض نمی شود

اعلام آمادگی برای انتشار کتاب «خاطرات سفیر 2» / کیک 120 هزارتایی شدن کتاب بُریده شد

برگزیدگان جشنواره جهانی فیلم فجر معرفی شدند

جشنواره هنرهای شهری مشهد دائمی می شود

استفاه از ظرفیت بخش خصوصی برای توسعه فرهنگ و هنر ضروری است

معرفی برگزیدگان سی و هفتمین دوره جشنواره جهانی فیلم فجر / تاکید بر حمایت از مهاجران و مبارزه با کودک آزاری

رنگ این هفته؛ کتاب و نشر

انیمشین کوتاه متروی درهم

جزوه تئوری موسیقی و آموزش گیتار

نخستین جشنواره گیاه ریواس در مهریز برگزار شد

پرواز سیمرغ های جهانی از تالار وحدت

جشنواره هنرهای شهری مشهد دائمی می شود

سیمرغ های زرین و سیمین در دست صاحبانشان

ساعت و زمان پخش سری جدید برنامه هفت

استفاه از ظرفیت بخش خصوصی برای توسعه فرهنگ و هنر ضروری است

مدیریت شهری قزوین از آثار هنری حمایت می کند

مروری بر خبرهای کوتاه استان قزوین+فیلم

واکنش جالب وزیر در مورد توقیف رحمان 1400

شعر فارسی هر موضوعی که داشته باشد «حماسه» بشمار می رود

برگزیدگان جشنواره جهانی فجر معرفی شدند

فراخوان شرکت در نهمین جشنواره کتاب خوانی رضوی منتشر شد

پاورپوینت تفکر تجسمی

مدیریت شهری قزوین از آثار هنری حمایت می کند

میرکریمی: تحریم ها فرهنگ را هم نشانه گرفته است

اجرای برنامه های مفرح برای کودکان پارس آبادی توسط هنرمندان شبکه 2 سیما 

راهیابی 42 اثر به جشنواره ملی عکس خلیج فارس

هر شب با اخبار ورزش استان سمنان+ فیلم

صالحی:نباید در اکران فیلم های سینمایی فضا به سمت مچ گیری برود

جایی که افتخاری و شجریان به هم رسیدند

آیین پایانی جشنواره جهانی فیلم فجر

اجرای جشن بزرگ برای کودکان پارس آبادی توسط هنرمندان شبکه 2 سیما 

تریو گیتار، ویولن و کنترباس در خیابان های فلورانس

بازخورد خوبی از مخاطبان جشنواره جهانی فیلم فجر داشته ام

اجرای جشن بزرگ برای کوکان پارس آبادی توسط هنرمندان شبکه 2 سیما 

چالشی که سروش صحت با «با من برقص» برای سینما ایجاد می کند!

نظر وزیر ارشاد درباره ادغام جشنواره جهانی و توقیف رحمان 1400

دستیابی به رهاوردهای تاثیرگذار؛ مزیت جشنواره جهانی فیلم فجر

نظر وزیر ارشاد درباره ادغام جشنواره جهانی و توقیف رحمان 1400

اختتامیه سی و هفتمین جشنواره جهانی فیلم فجر برگزار شد

آغاز اختتامیه سی و هفتمین جشنواره جهانی فیلم فجر

«هفت»؛ فردا شب روی آنتن شبکه سه

توقیف رحمان 1400 در راستای اعتمادسازی بود/ سیاست ارشاد درباره جشنواره جهانی فجر تغییر نکرده است

استان مرکزی سالن تخصصی تئاتر ندارد

عرضه 60 هزارعنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان

ارجحیت برگزاری مستقل فجر جهانی/ با تخلف در اکران اغماض نمی کنیم

وزارت فرهنگ و ارشاد استقلال را بر ادغام ارجح می داند

مقررات اکران باید دقیق رعایت شود

بازدید هیئت چینی از موزه تئاتر عروسکی آران

بازدید مدیرکل تجسمی وزارت ارشاد از جشنواره دانشجویی «ژکال»

پایان جشنواره سفیران سلامت دانش آموزی استان اصفهان

نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

صالحی: سیاست وزارت ارشاد استقلال جشنواره جهانی فیلم فجر است

نقاشی دیواری افسانه داماهی در جزیره بوموسی رونمایی شد

کوکی گرد بی نقص

هنرمند آلمانی : اشعار حافظ روح انسان را از دنیای مادی آزاد می کند

هنرمند آلمانی:اشعار حافظ روح انسان را از دنیای مادی آزاد می کند

تغییر اسپانسر «برنده باش»

شهروند خبرنگار ما باشید + فیلم

گشت خبری در استان سمنان + فیلم

روح الله حسینی مدیرعامل مدرسه ملی سینما مولف برتر حوزه بین الملل شد

هنرمند آلمانی:اشعار حافظ روح انسان را از دنیای مادی آزاد می کند

اثر انیماتور هم استانی در ردیف برترین های دنیا

منشور حقوق شهروندی به بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب اهدا می شود

تمجید داوران خارجی جشنواره جهانی فجر از ایران و سینمایش

صف خرید و امضای کتاب «یادت باشد» در نمایشگاه+فیلم

جشنواره فیلم فجر با وجود مشکلات به خوبی برگزار شد

پاسخ صالحی به ادغام جشنواره فیلم فجر و توقیف یک فیلم

اجرای نمایش گرو فالو در یزد

دومین روز از سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

عشق به زندگی در فرمانفرماییان موج می زد

پاورپوینت دیدنی های باکو ,اسمان خراشها و میراث تاریخی

15 هزار تومان برای سلفی با بازیگران در جشنواره جهانی!

وقتی خانم بازیگر عینکی می شود

اظهارات دوبلور محبوب درباره همکاری با مهران مدیری

محسن تنابنده: لهجه افغانستانی برایم جذاب است

این سه کتاب را در نمایشگاه از دست ندهید!

جشنواره جهانی فجر؛ ویترینی برای سینمای ایران/ کیفیت بالا داوری را برایمان سخت کرد

هنر ظریف رهایی از دغدغه ها

7 استان آثار خود را به جشنواره موسیقی آیینی سنتی خلیج فارس ارسال کردند

15 هزار تومان برای سلفی با بازیگران در جشنواره جهانی!

7 استان آثار خود را به جشنواره موسیقی آیینی سنتی خلیج فارس ارسال کردند

برش هایی از فیلم سینمایی دارکوب

تقی خاوری درگذشت

15هزار تومان بهای تماشای چهره های سینمایی

یادها بر آب

دوران کودکی زنده یاد جمشید مشایخی+عکس

تکذیب خبر فروپاشی کاخ کیومرث در داراب

مدیر شبکه سه سیما: اسپانسر برنده باش تغییر می کند

15 هزار تومان بهای تماشای چهره های سینمایی

«هفت» فردا شب روی آنتن می رود

15 هزار تومان برای سلفی با بازیگران در جشنواره جهانی!

استخدام سالن کار حرفه ای جهت فست فود در قم

آثار برگزیده جایزه گنکور در نمایشگاه کتاب

آثار برگزیده جایزه گنکور در نمایشگاه کتاب